كشفت شركة الحمادي القابضة عن خطأ في الترجمة الإنجليزية ضمن إعلان نتائجها المالية السنوية لعام 2025، مؤكدة في الوقت ذاته أن البيانات المالية الأساسية والنتائج المعلنة سليمة تماماً.
وأصدرت الشركة إعلاناً تصحيحياً رسمياً يوضح أن الخطأ اقتصر على النص الإنجليزي فقط في بند توضيح أسباب تغير صافي الربح مقارنة بالعام السابق، دون أي مساس بالبيانات الجوهرية أو النسخة العربية من الإعلان.
وجاء التصحيح بعد نشر النتائج المالية الأصلية على موقع تداول السعودية بتاريخ 15 مارس 2026، حيث أكدت إدارة الشركة أن:
- البيانات المالية الأساسية لم تتغير
- النتائج المالية للفترة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 صحيحة
- النص العربي في الإعلان الأصلي دقيق ولم يتأثر
- الخطأ محصور في عملية الترجمة للإنجليزية فحسب
ويُعد هذا التصحيح السريع نموذجاً للشفافية في التعامل مع الأخطاء الإجرائية، مما يطمئن المستثمرين حول سلامة الأسس المالية للشركة وجديتها في الحفاظ على دقة المعلومات المنشورة.
