أعلنت ياهو ، أمس، عن حصولها على ترخيص لاستخدام تقنية "يملي" التي تقوم بتحويل الكلمات العربية المكتوبة بالحروف اللاتينية إلى كلمات مكتوبة بحروف عربية، بهدف إدماجها مع عدد من منتجات وخدمات ياهو مكتوب. ويأتي هذا الاستثمار في إطار تركيز ياهو الدائم على تطوير حلول مصممة خصيصاً للمستخدمين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وسوف يتيح لياهو مكتوب مواصلة تطوير هذه التقنية وتوسيع نطاقها لتشمل جمهوراً أوسع عبر شبكتها.

وقال أحمد ناصف، نائب الرئيس ومدير عام ياهو مكتوب: "تعتبر شركة "يملي"مشروعا رائدا نجحا في ابتكار حل ذكي يلبي حاجة حقيقية لدى المستخدمين، واستند في تطويره على تقنية متينة لا تزال الأفضل في فئتها. ومع حصولنا على ترخيص لاستخدام هذه التقنية، فإننا قادرون على ضمها لإمكاناتنا وقدراتنا والمضي في تطويرها وتوسيع نطاقها لتشمل جمهوراً أوسع من خلال منصاتنا ومنتجاتنا المتعددة".

ناصف قائلاً: "عندما نقيِم الفرص الاستثمارية، فإننا نركز على الابتكارات التي تأتي بقيمة مضافة لخدماتنا ومنتجاتنا وبذلك تلبي احتياجات مستخدمي ياهو مكتوب. ولذلك تمثل تقنية "يملي" الخيار الأمثل نظراً لسهولة الاستخدام والدقة المتناهية التي توفرها للمستخدم."

يتم إطلاق "عرّبني" بدايةً كصفحة إلكترونية مستقلة بذاتها (maktoob.3arrebni.yahoo.com) وسيمكن الوصول إليها قريباً عبر الصفحة الرئيسية لياهو مكتوب. وفي الفترة القادمة سيتم إدماج الخدمة مع أدوات الاتصال من ياهو مكتوب مثل ياهو مسنجر وبريد ياهو باللغة العربية.