كلمة واحدة باللغة الإسبانية قلبت موازين قضية عالمية وكشفت وجهاً آخر للتمييز في كرة القدم. فبينما ظن الجميع أن الإهانة التي تعرض لها النجم البرازيلي فينيسيوس جونيور كانت عنصرية، كشفت إفادة رسمية أمام الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عن حقيقة مختلفة تماماً.
وفقاً لمصادر شبكة ESPN، فإن اللاعب الأرجنتيني جيانلوكا بريستياني اعترف خلال التحقيقات الرسمية بأنه وجه إهانة تتعلق بالميول الجنسية وليس العرق. الكشف المدوي جاء عندما أوضح بريستياني أنه نطق بكلمة "mari*con" التي تعني "مخنّث"، نافياً استخدام أي ألفاظ عنصرية ضد النجم البرازيلي.
الصدمة الأكبر تكمن في موقف UEFA الحازم: المساواة التامة في العقاب. فبموجب لوائح الاتحاد الأوروبي، تحمل الإهانات المتعلقة بالميول الجنسية ذات وزن الإهانات العنصرية، مما يعني بقاء العقوبة الأصلية دون تغيير.
النتيجة النهائية: إيقاف لمدة 10 مباريات مع فرض غرامة مالية على اللاعب الأرجنتيني، في سابقة قد تعيد تشكيل المفاهيم حول أشكال التمييز المختلفة في عالم الكرة الأوروبية.
