كلمة واحدة أشعلت النيران. "قوة خارج الملعب"، وليس "نفوذ غير مشروع". هذا هو جوهر التوضيح الحاسم الذي قدمه مسلي آل معمر، نائب رئيس نادي النصر، لينفي رسمياً أي إساءة في تصريحات كريستيانو رونالدو بعد فوز الكلاسيكو، مؤكداً أن الجدل المثار نتج عن سوء فهم في الترجمة والتأويل.
وقال آل معمر عبر حسابه الرسمي: "ما تم تداوله عقب مباراة الكلاسيكو أمام الأهلي لا يعكس المعنى الحقيقي لما قاله اللاعب". وأوضح أن التصريحات التي تحدث فيها رونالدو عن امتلاك بعض الأندية "قوة خارج الملعب" لا تحمل بالضرورة دلالة سلبية أو اتهامية، وأنها قد تعني القوة الإعلامية أو المالية أو التوفيق.
وجاء هذا التوضيح بعد أن قاد رونالدو فريقه إلى فوز مهم على الأهلي بنتيجة 2-0 في الجولة الثلاثين من دوري روشن السعودي على ملعب الأول بارك. لكن الأضواء تحولت سريعاً من الانتصار إلى تصريحات اللاعب بعد المباراة، والتي نقلتها قنوات "ثمانية" ووعد فيها بكشف تفاصيل أكثر بعد نهاية الموسم.
وأكد آل معمر أن النجم البرتغالي لم يوجه حديثه إلى أي جهة محددة، سواء نادي أو شخصية، وأن تصريحاته جاءت في إطار الدفاع عن مشروع النادي. كما شدد على أن القواعد القانونية تؤكد أن الأحكام يجب أن تبنى على اليقين لا على التوقعات، مما يعني أن تحميل التصريحات أكثر مما تحتمل هو تفسير غير دقيق.
لم يقتصر التوضيح على النفي، بل ذهب أبعد من ذلك بالإشادة بموقف رونالدو، معتبراً تصريحاته إيجابية وخالية من أي تجاوز، وأنه أحد أعمدة المشروع داخل النصر. واختتم بالتأكيد على أن الصورة الكاملة ستتضح بشكل أكبر مع نهاية الموسم، حين يتحدث رونالدو بشكل مفصل عن القضايا التي أشار إليها.
تكشف تصريحات مسلي آل معمر أن الجدل المثار يعود في الأساس إلى سوء فهم ناتج عن الترجمة والتأويل، وليس إلى نية حقيقية للإساءة، وسط أجواء التنافس المشتعل داخل دوري روشن.
